Mundo

Gobierno de Donald Trump elimina importante recurso para inmigrantes: USCIS comenzó a aplicar la medida en EEUU

Esta decisión afecta directamente a herramientas como E-Verify y SAVE, que permiten a empleadores y agencias verificar la elegibilidad laboral de inmigrantes en Estados Unidos.

USCIS: defensores de los derechos de los inmigrantes en USA expresan su preocupación por el impacto negativo que esta medida podría tener. Foto: EFE
USCIS: defensores de los derechos de los inmigrantes en USA expresan su preocupación por el impacto negativo que esta medida podría tener. Foto: EFE

La administración de Donald Trump ha tomado una decisión que afecta a miles de inmigrantes en su búsqueda de información sobre su estatus migratorio y beneficios laborales. La eliminación de los servicios de traducción en el Departamento de Seguridad Nacional ha generado preocupación entre defensores de los derechos de los inmigrantes. Según un memorando filtrado, la medida implica que los empleados del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) no podrán ofrecer asistencia en otros idiomas, lo que podría resultar en la negación de beneficios y la creación de confusiones en el proceso de verificación de estatus.

Esta decisión se enmarca dentro de un recorte más amplio de contratos que la administración ha implementado. La eliminación de estos servicios no solo afecta a quienes buscan información sobre su estatus, sino que también impacta programas clave como E-Verify y SAVE, utilizados por empleadores y agencias gubernamentales para verificar la elegibilidad de trabajadores e inmigrantes. La falta de acceso a traductores podría llevar a errores masivos en la verificación de documentos.

USCIS: ¿cuál es el recurso para inmigrantes que eliminó Trump en USA?

La decisión de cancelar los servicios de traducción afecta directamente a programas fundamentales que permiten a los inmigrantes acceder a beneficios y verificar su estatus laboral. E-Verify y SAVE son herramientas esenciales que ayudan a los empleadores a confirmar la elegibilidad de sus empleados. Sin la posibilidad de comunicarse en su idioma, muchos inmigrantes podrían enfrentar despidos injustos o la negación de beneficios a los que tienen derecho.

Trump elimina servicios de traducción en EE.UU.: reacciones de defensores de los derechos de los inmigrantes

Defensores de los inmigrantes han expresado su preocupación por las consecuencias de esta medida. Adriel Orozco, del American Immigration Council, advirtió que “esto solo dificultará que las familias corrijan errores en su estatus migratorio, lo que puede llevar a despidos injustos”. La falta de acceso a servicios de traducción podría resultar en una mayor vulnerabilidad para aquellos que ya enfrentan desafíos en su proceso migratorio.

Incertidumbre en las comunidades inmigrantes tras decisión de Trump

La incertidumbre crece entre las comunidades que dependen de estos servicios. La administración Trump no ha respondido a solicitudes de comentarios sobre esta decisión, lo que ha dejado a muchos inmigrantes en un estado de confusión y preocupación. La falta de claridad sobre cómo se implementará esta medida y sus implicaciones a largo plazo genera un ambiente de ansiedad en quienes buscan regularizar su situación en el país.